Lo peor de todo no existe. Siempre puede haber algo peor
Frase construida al modo shakesperiano: cortando, pegando y modificando la traducción de una cita atribuida al Bardo de Stratford.
SE NOS PASÓ EL PRESENTE
Citas del escritor italiano Giovanni Papini sobre «los hombres que consagran perpetuamente sus días actuales a los mañanas venideros».
«La primera obligación de un lenguaje literario es no molestar»
Lázaro Carreter confesó que su mayor desengaño fue el triunfo de la «desalmada sinonimia» de «escuchar» y «oír», sinonimia que ahora jalea el académico de la Lengua José Antonio Pascual.
Todo lo que el hombre puede escribir ha sido escrito. La literatura ha muerto
Dos traducciones alternativas de una tablilla, escrita hace 3.500 años por una avanzada civilización matriarcal, reavivan la polémica sobre la feminización del lenguaje.
Sería muy improbable que los casos improbables no ocurrieran
Apasionado y calculador, John Allen Paulos juega con ideas matemáticas contrarias a la intuición y censura a los medios por catapultar los extremismos políticos y la seudociencia.
LA INSOPORTABLE FELICIDAD DE LOS AMIGOS
Para no ahuyentar a los amigos, tratemos de que “nuestra felicidad sea humilde, nada jactanciosa, poco merecida y con algunos achaques”, dice Marco Denevi.
Duke miró a Nick y supo lo que quería ser
La cita es de ‘El asesinato en 10 sencillas lecciones’, de Fredric Brown. Quizá Borges leyó este relato corto y supo que quería escribir ‘El muerto’.
¿Qué suerte le esperaba? ¿Qué absurda o trágica aventura le había acontecido? ¿Qué cara debía poner?
La cara que ponemos en el perfil del Whatsapp o del Facebook es decisiva para nuestra existencia, como anticipó Robert Louis Stevenson en ‘La puerta del señor de Malétroit’.
Cuanto más viejos somos, más rápido corremos hacia la tumba
O quizá no somos nosotros los que corremos más, sino la tumba la que se nos acerca más rápido, precisamente porque corremos menos.
RÍETE Y ESTARÁS ALEGRE
‘Cuando todos dicen que las cosas van perfectamente bien, el ambiente mejora enseguida’, se lee en un pasaje de ‘Ciberíada’, de Stanislaw Lem.
El público es impresionantemente tolerante: lo perdona todo, menos el talento
En un ensayo de apenas 70 páginas, Oscar Wilde nos asombra con un torrente de gloriosas citas sobre la estupidez, el arte, la crítica y otros asuntos colaterales.
Si un hombre nació para esclavo, la libertad, siendo contraria a su índole, será para él una tiranía
La máxima es de ‘El banquero anarquista’, un cuento de humor dialéctico de Fernando Pessoa construido sobre impecables razonamientos paradójicos.
Como cabía esperar, esto ha durado menos de lo que cabía esperar
Frase autorreferente y paradójica sobre la brevedad de todo lo bueno que bien puede servir de epitafio, en una ruptura sentimental o para despedir el año.
En un momento de lucidez, lo comprendió todo: comprendió que estaba loco
El neurólogo británico Oliver Sacks narra el horror que nace de la amnesia, la pérdida del yo y la conciencia pasajera de la propia locura.
EL DECÁLOGO DE CHESTERTON PARA ESCRIBIR NOVELA NEGRA CON ÉXITO (Y II)
Segunda y última parte (prólogo aparte) de la exclusiva de Cita a las Diez que recopila 18 reglas de Chesterton para hacerse escritor de ‘noir’ y no morir en el intento.
Daría la vida porque otro tenga derecho a dar la vida por sus ideas
Eduardo Torres parodia a Voltaire en ‘Lo demás es silencio’, la única novela del escritor guatemalteco Augusto Monterroso.
Un idioma sin blasfemias no es lenguaje
Como Stephen King, Max Aub caviló largamente sobre el oficio de escribir, a juzgar por los condensados aforismos que empleó para plasmar sus ideas.
RECICLAJE MALDITO
Eran tiempos felices de crecimiento oficial de la economía y, claro, cada vez había más personas hurgando en los ajados contenedores de papel del barrio.
¿Qué les hubiera costado ponerle mi nombre a esta avenida?
Obsesionado con la notoriedad, dominado por el narcisismo y torturado por el temor al fracaso, Miguelito es uno de los imperecederos personajes creados por el genial Joaquín Salvador Lavado, Quino.
Cuando una persona escribe, siempre hay otra con ganas de infundirle mala conciencia
Stephen King lucha bravamente en ‘Mientras escribo’ contra los malvados adverbios, en especial cuando osan modificar a su dios: el verbo “decir”.